react-i18next로 다국어 구현하기 8강: 다국어 번역 및 레이아웃 테스트

다국어 번역 및 레이아웃 테스트

이번 섹션에서는 다국어 번역 및 레이아웃을 브라우저에서 테스트하는 방법을 설명합니다. 언어 변경이 정상적으로 이루어지고, 각 언어에 따른 레이아웃(LTR/RTL)과 메뉴 순서 변경이 올바르게 동작하는지 확인합니다.

React 애플리케이션에서 다국어 번역 및 레이아웃 테스트

---

1. 각 언어에 따른 번역 및 레이아웃 테스트

테스트를 위해 브라우저에서 각 언어(한국어, 영어, 아랍어)를 선택하여 번역된 텍스트와 레이아웃이 제대로 표시되는지 확인해야 합니다.

번역 테스트 확인 사항:

• 페이지의 텍스트가 선택한 언어로 즉시 변경되는지 확인.
• 드롭다운을 이용해 다른 언어를 선택했을 때, 모든 텍스트가 해당 언어로 변경되는지 확인.

레이아웃 테스트 확인 사항:

• LTR 언어 (한국어, 영어): 페이지 레이아웃이 왼쪽에서 오른쪽으로 정렬되는지 확인.
• RTL 언어 (아랍어): 페이지 레이아웃이 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되는지 확인.

2. 한국어, 영어, 아랍어 각각 선택 시 동작 확인

드롭다운을 이용해 각 언어를 선택한 후, 페이지의 텍스트가 제대로 변경되는지, 그리고 메뉴와 텍스트의 정렬이 각 언어에 맞게 동작하는지 확인합니다.

확인 사항:

• 한국어 선택: 한국어로 된 텍스트가 왼쪽에서 오른쪽으로 정렬되었는지.
• 영어 선택: 영어로 된 텍스트가 왼쪽에서 오른쪽으로 정렬되었는지.
• 아랍어 선택: 아랍어 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되었는지.

3. 드롭다운을 이용한 언어 변경 테스트

드롭다운 메뉴에서 다른 언어를 선택했을 때, 페이지의 모든 텍스트와 메뉴가 해당 언어에 맞게 동적으로 변경되는지 확인합니다.

테스트 방법:

1. 브라우저에서 애플리케이션을 실행합니다.
2. 드롭다운에서 한국어를 선택하여 텍스트와 메뉴가 한국어로 변환되는지 확인.
3. 다시 영어를 선택하여 모든 텍스트가 영어로 변경되는지 확인.
4. 아랍어를 선택하여 메뉴가 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되고 텍스트가 아랍어로 변경되는지 확인.

---

실습

1. 브라우저에서 각 언어로 페이지 테스트

브라우저에서 페이지를 열고 각 언어를 드롭다운 메뉴에서 선택하여 번역된 텍스트가 제대로 출력되는지 확인합니다. 한국어, 영어, 아랍어로 번역된 텍스트가 각각 정상적으로 표시되는지 확인합니다.

npm start

2. RTL/LTR 레이아웃과 메뉴 변경 정상 작동 여부 확인

• 아랍어를 선택했을 때 텍스트와 메뉴의 정렬 방향이 오른쪽에서 왼쪽으로 전환되는지 확인합니다.
• 한국어나 영어를 선택했을 때 텍스트와 메뉴가 왼쪽에서 오른쪽으로 표시되는지 확인합니다.
• 메뉴의 순서가 선택한 언어에 맞게 동적으로 변경되는지 확인합니다.

---

마무리

이 과정을 통해 각 언어에 따른 텍스트 번역과 레이아웃 변경이 정상적으로 동작하는지 확인할 수 있습니다. RTL 언어(아랍어)에서는 메뉴와 텍스트가 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되고, LTR 언어(한국어, 영어)에서는 왼쪽에서 오른쪽으로 정렬되도록 처리해야 합니다.