atomicdev 님의 블로그

국제화(i18n)는 글로벌 웹사이트 개발에서 필수적인 요소입니다. 다국어 지원을 위해i18next는 매우 유용한 라이브러리이며, 특히 **LTR(Left-to-Right)**와 RTL(Right-to-Left) 텍스트 방향을 손쉽게 처리할 수 있습니다. 또한, 언어별 번역 파일을 파일명으로 구분하여 추가 언어 지원 시 코드 수정 없이 자동으로 로드할 수 있도록 설정하는 방법도 지원합니다. 이 글에서는 i18next를 활용하여 LTR과 RTL 텍스트 방향을 자동 처리하고, 번역 파일을 동적으로 로드하는 방법을 설명하겠습니다.1. LTR과 RTL 개념 이해하기LTR (Left-to-Right): 왼쪽에서 오른쪽으로 텍스트가 흐르는 방향입니다. 대부분의 서양 언어와 한국어, 중국어 등이 해당됩니다.RTL (R..

메뉴 순서 동적 변경이번 섹션에서는 언어에 따라 메뉴의 순서를 동적으로 변경하는 방법을 다룹니다. 한국어나 영어처럼 왼쪽에서 오른쪽(LTR) 방향의 언어에서는 메뉴가 왼쪽에서 오른쪽으로 정렬되고, 아랍어처럼 오른쪽에서 왼쪽(RTL) 방향의 언어에서는 메뉴가 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되도록 처리합니다.1. 언어에 따라 메뉴 순서 변경 처리언어에 따라 메뉴의 정렬 방향을 동적으로 변경하려면, i18next의 현재 언어 설정을 기반으로 메뉴의 순서를 제어해야 합니다. 아랍어와 같은 RTL 언어에서는 메뉴 항목의 순서를 반전하여 오른쪽에서 왼쪽으로 정렬되도록 합니다.예시 코드://Navbar.jsimport React, { useEffect, useState } from 'react';import { useTra..

React와 i18next 통합이번 섹션에서는 React 애플리케이션에 i18next를 통합하여 다국어 기능을 적용하는 방법을 배웁니다. React에서 useTranslation 훅을 사용하여 컴포넌트에 번역을 간편하게 적용할 수 있습니다. 우리는 기본 텍스트뿐만 아니라 동적 콘텐츠에 대해서도 번역을 적용하는 실습을 진행할 것입니다.1. React 앱에서 i18next를 사용하여 번역 적용하기React에서 i18next를 사용하기 위해서는, useTranslation 훅을 통해 각 컴포넌트에 번역 기능을 추가할 수 있습니다. 이 훅은 t 함수를 반환하며, 이 함수는 번역할 키 값을 받아 적절한 번역 텍스트를 반환합니다.React에서 useTranslation 훅 사용 예시:import React from..

i18next 초기 설정다음 단계에서는 i18next를 사용하여 다국어 기능을 초기화하고 설정하는 방법을 알아보겠습니다. 우리는 i18n.js 파일을 생성하여 프로젝트에서 사용할 언어 리소스를 정의하고, 각 언어에 대한 번역 파일을 JSON 형식으로 생성할 것입니다. 이를 통해 React 애플리케이션이 다국어로 콘텐츠를 제공할 수 있게 됩니다.2강 내용의 상세 설명 입니다.1. i18next 설정 파일 생성 (i18n.js)먼저 i18n.js라는 파일을 생성하여 i18next를 초기화하고 설정합니다. 이 파일에서는 사용할 언어 리소스와 기본 언어, Fallback 언어를 정의합니다.src/i18n.js 파일 생성 및 초기화:import i18n from 'i18next';import { initReact..